Esta página es una referencia botánica detallada. Para traducciones del nombre entre países, consulta Adas.
Foeniculum vulgare
También conocida como: Adas · Adas manis · Almindelig fennikel · Anís dulce · Common fennel · Édeskömény · Erva-doce · Fänkål · Fenchel · Fenicul · Fenicul comun · Fenikel · Fenikel obyčajný · Fenkoli · Fenkuł · Fennel · Fennikel · Fenouil · Fenouil commun · Fenykl · Fenykl obecný · Finocchio · Finocchio comune · Funcho · Funcho-comum · Gewöhnlicher Fenchel · Gewone venkel · Haras · Hinojo · Hinojo común · Hồi hương · Komorač · Koper włoski · Közönséges édeskömény · Obični komorač · Rezene · Shamari · Sweet fennel · Tatlı rezene · Tiểu hồi · Vanlig fänkål · Vanlig fennikel · Venkel · Vinkel · Μάραθο · Μάραθος · Копър · Резене · Фенхель · Фенхель звичайний · Фенхель обыкновенный · שומר · שומר מצוי · بادیان رومی · بسباس · رازیانه · سنوت · سونف · شمر · እንስላል · ፈነል · सौंफ · சோம்பு · பெருஞ்சீரகம் · సోంపు · මහදුරු · เฟนเนล · ยี่หร่า · 펜넬 · 회향 · ウイキョウ · フェンネル · 甜茴香 · 茴香
species · Tipo: herb
¿Cómo se llama esta hierba en distintos países?
Nombres comunes indexados para esta especie, agrupados por país. Cada etiqueta abre el concentrador de ese nombre.
Alemania
Argelia
Argentina
Australia
Austria
Bélgica
Bolivia
Brasil
Bulgaria
Canadá
Chequia
Chile
China
Colombia
Corea del Sur
Costa Rica
Croacia
Cuba
Dinamarca
Ecuador
Egipto
El Salvador
Eslovaquia
España
Estados Unidos
Etiopía
Filipinas
Finlandia
Francia
Ghana
Grecia
Guatemala
Hungría
India
Indonesia
Irán
Irlanda
Israel
Italia
Jamaica
Japón
Kenia
Malasia
Marruecos
México
Nigeria
Noruega
Nueva Zelanda
Países Bajos
Pakistán
Panamá
Paraguay
Perú
Polonia
Portugal
Reino Unido
República Dominicana
Rumanía
Rusia
Senegal
Singapur
Sri Lanka
Sudáfrica
Suecia
Suiza
Tailandia
Taiwán
Trinidad y Tobago
Túnez
Turquía
Ucrania
Uruguay
Venezuela
Vietnam
Zambia
Zimbabue
Temas de uso tradicional, alertas de seguridad del índice y cómo cambian los nombres locales de la hierba por país.
Datos clave
- Familia
- Apiaceae
- Países y regiones (índice)
- No figura en el fragmento actual del índice.
- Etiqueta de evidencia (índice)
- No figura en el fragmento actual del índice.
- Toxicidad (índice)
- No figura en el fragmento actual del índice.
- Sostenibilidad / cosecha
- No figura en el fragmento actual del índice.
Usos y temas indexados
Aún no hay temas terapéuticos adicionales para esta especie en el fragmento actual del índice—mira las categorías de uso tradicional arriba.
Geografía
Regiones nativas / de origen (datos)
No figura en el fragmento actual del índice.
Dónde aparece en el índice
No figura en el fragmento actual del índice.
Nombres regionales en el índice
- Argelia → uso medicinalبسباس · شمر
- Argentina → uso medicinalHinojo · Hinojo común
- Australia → uso medicinalCommon fennel · Fennel
- Austria → uso medicinalFenchel · Gewöhnlicher Fenchel
- Bélgica → uso medicinalFenouil · Venkel
- Brasil → uso medicinalErva-doce · Funcho
- Bulgaria → uso medicinalКопър · Резене
- Chequia → uso medicinalFenykl · Fenykl obecný
- China → uso medicinal甜茴香 · 茴香
- Corea del Sur → uso medicinal펜넬 · 회향
- Croacia → uso medicinalKomorač · Obični komorač
- Cuba → uso medicinalAnís dulce
- Dinamarca → uso medicinalAlmindelig fennikel · Fennikel
- Egipto → uso medicinalسنوت
- Eslovaquia → uso medicinalFenikel · Fenikel obyčajný
- Etiopía → uso medicinalእንስላል · ፈነል
- Filipinas → uso medicinalHaras
- Finlandia → uso medicinalFänkål · Fenkoli
- Francia → uso medicinalFenouil commun
- Ghana → uso medicinalSweet fennel
- Grecia → uso medicinalΜάραθο · Μάραθος
- Hungría → uso medicinalÉdeskömény · Közönséges édeskömény
- India → uso medicinalसौंफ · பெருஞ்சீரகம்
- Indonesia → uso medicinalAdas · Adas manis
- Irán → uso medicinalبادیان رومی · رازیانه
- Israel → uso medicinalשומר · שומר מצוי
- Italia → uso medicinalFinocchio comune
- Japón → uso medicinalウイキョウ · フェンネル
- Kenia → uso medicinalShamari
- Malasia → uso medicinalAdas manis
- Noruega → uso medicinalFennikel · Vanlig fennikel
- Países Bajos → uso medicinalGewone venkel
- Pakistán → uso medicinalسونف
- Paraguay → uso medicinalHinojo
- Polonia → uso medicinalFenkuł · Koper włoski
- Portugal → uso medicinalFuncho-comum
- Rumanía → uso medicinalFenicul · Fenicul comun
- Rusia → uso medicinalФенхель · Фенхель обыкновенный
- Sri Lanka → uso medicinalசோம்பு · මහදුරු
- Sudáfrica → uso medicinalVinkel
- Suecia → uso medicinalVanlig fänkål
- Suiza → uso medicinalFinocchio
- Tailandia → uso medicinalเฟนเนล · ยี่หร่า
- Turquía → uso medicinalRezene · Tatlı rezene
- Ucrania → uso medicinalФенхель · Фенхель звичайний
- Vietnam → uso medicinalHồi hương · Tiểu hồi
Preguntas frecuentes
- ¿Es seguro tomar Adas a diario?
- Muchas personas usan cantidades moderadas en infusiones, pero la seguridad depende de la especie exacta, la dosis, los medicamentos y su contexto de salud. Esta página es solo informativa: consulte a un profesional si tiene dudas.
- ¿Para qué se usa Adas?
- En el índice de FloraLexicon, esta especie suele asociarse con: No figura en el fragmento actual del índice.. El uso tradicional no prueba beneficio ni seguridad para una persona concreta.
- ¿Es segura Adas?
- El índice etiqueta la toxicidad como Sin especificar. Los temas frecuentes incluyen No figura en el fragmento actual del índice.. Esto no es una evaluación personal de riesgo: consulte a un profesional.
- ¿Puede confundirse Adas con otras plantas?
- Sí: los nombres comunes compartidos son una fuente frecuente de errores. Si ve la alerta de ambigüedad, abra el concentrador del nombre para comparar especies científicas en paralelo.
Última actualización según el índice etnobotánico fusionado de FloraLexicon—solo informativo; véase el aviso legal.