FloraLexicon

Esta página es una referencia botánica detallada. Para traducciones del nombre entre países, consulta Bíbor kasvirág.

Echinacea purpurea

También conocida como: Bíbor kasvirág · Bunga kerucut ungu · Bunga kon ungu · Coneflower · Coneflower roxa · Crvena rudbekija · Cúc tím · Echinacea · Echinacea purpurea · Echinacea purpurová · Échinacée · Ehinacea · Ekinezya · Ekinezya purpurea · Equinácea · Equinàcia · Fiore-cono viola · Floarea-conului purpurie · Flor-cone roxa · Hoa nón tím · Jeżówka · Jeżówka purpurowa · Kasvirág · Kaunopunahattu · Mor koni çiçeği · Nachová třapatka · Pers keëlblom · Punahattu · Purple coneflower · Purpur-Sonnenhut · Purpurna rudbekija · Purpurová echinacea · Purpursolhat · Röd solhatt · Rød solhatt · Rode zonnehoed · Rudbeckie pourpre · Solhat · Solhatt · Sonnenhut · Třapatka nachová · Zonnehoed · Εχινάκεια · Πορφυρό κωνοφόρο άνθος · Ехинацея · Ехінацея · Ехінацея пурпурова · Пурпурна ехинацея · Пурпурный эхинацея · Пурпурова ехінацея · Эхинацея · Эхинацея пурпурная · אכינצאה · קונפלואר סגול · إشنسا · اکیناسه · القنفذية الأرجوانية · ایکینیشیا · جامنی مخروطی پھول · گل مخروطی بنفش · एकिनेशिया · ดอกโคนสีม่วง · เอ็กไคนาเซีย · เอคิเนเชีย · 에키나세아 · 에키네시아 · 자주색 콘플라워 · エキナセア · パープルコーンフラワー · ムラサキバレンギク · 紫松果菊 · 紫錐花 · 紫錐菊 · 紫锥菊

species · Tipo: herb

¿Cómo se llama esta hierba en distintos países?

Nombres comunes indexados para esta especie, agrupados por país. Cada etiqueta abre el concentrador de ese nombre.

Temas de uso tradicional, alertas de seguridad del índice y cómo cambian los nombres locales de la hierba por país.

Datos clave

Familia
Asteraceae
Países y regiones (índice)
No figura en el fragmento actual del índice.
Etiqueta de evidencia (índice)
No figura en el fragmento actual del índice.
Toxicidad (índice)
No figura en el fragmento actual del índice.
Sostenibilidad / cosecha
No figura en el fragmento actual del índice.

Usos y temas indexados

Aún no hay temas terapéuticos adicionales para esta especie en el fragmento actual del índice—mira las categorías de uso tradicional arriba.

    Geografía

    Regiones nativas / de origen (datos)

    No figura en el fragmento actual del índice.

    Dónde aparece en el índice

    No figura en el fragmento actual del índice.

    Nombres regionales en el índice

    • Argelia → uso medicinalإشنسا · القنفذية الأرجوانية
    • Argentina → uso medicinalEchinacea · Equinácea
    • Australia → uso medicinalEchinacea · Purple coneflower
    • Austria → uso medicinalEchinacea · Purpur-Sonnenhut
    • Bélgica → uso medicinalEchinacea · Échinacée
    • Brasil → uso medicinalConeflower roxa · Echinacea
    • Bulgaria → uso medicinalЕхинацея · Пурпурна ехинацея
    • Chequia → uso medicinalEchinacea · Nachová třapatka
    • China → uso medicinalEchinacea · 紫松果菊
    • Corea del Sur → uso medicinal에키나세아 · 에키네시아
    • Croacia → uso medicinalCrvena rudbekija · Ehinacea
    • Dinamarca → uso medicinalEchinacea · Purpursolhat
    • Egipto · Suiza → uso medicinalEchinacea
    • Eslovaquia → uso medicinalEchinacea · Echinacea purpurová
    • España → uso medicinalEquinàcia
    • Finlandia → uso medicinalEchinacea · Kaunopunahattu
    • Francia → uso medicinalRudbeckie pourpre
    • Grecia → uso medicinalΕχινάκεια · Πορφυρό κωνοφόρο άνθος
    • Hungría → uso medicinalBíbor kasvirág · Echinacea
    • India → uso medicinalएकिनेशिया
    • Indonesia → uso medicinalBunga kerucut ungu · Echinacea
    • Irán → uso medicinalاکیناسه · گل مخروطی بنفش
    • Israel → uso medicinalאכינצאה · קונפלואר סגול
    • Italia → uso medicinalEchinacea purpurea · Fiore-cono viola
    • Japón → uso medicinalエキナセア · パープルコーンフラワー
    • Malasia → uso medicinalBunga kon ungu
    • Noruega → uso medicinalEchinacea · Rød solhatt
    • Países Bajos → uso medicinalEchinacea · Rode zonnehoed
    • Pakistán → uso medicinalایکینیشیا · جامنی مخروطی پھول
    • Polonia → uso medicinalEchinacea · Jeżówka
    • Portugal → uso medicinalFlor-cone roxa
    • Reino Unido → uso medicinalConeflower
    • Rumanía → uso medicinalEchinacea · Echinacea purpurea
    • Rusia → uso medicinalПурпурный эхинацея · Эхинацея
    • Sudáfrica → uso medicinalPers keëlblom
    • Suecia → uso medicinalEchinacea · Röd solhatt
    • Tailandia → uso medicinalดอกโคนสีม่วง · เอ็กไคนาเซีย
    • Taiwán → uso medicinal紫錐花 · 紫錐菊
    • Turquía → uso medicinalEkinezya · Ekinezya purpurea
    • Ucrania → uso medicinalЕхінацея · Ехінацея пурпурова
    • Vietnam → uso medicinalCúc tím · Echinacea

    Preguntas frecuentes

    ¿Es seguro tomar Bíbor kasvirág a diario?
    Muchas personas usan cantidades moderadas en infusiones, pero la seguridad depende de la especie exacta, la dosis, los medicamentos y su contexto de salud. Esta página es solo informativa: consulte a un profesional si tiene dudas.
    ¿Para qué se usa Bíbor kasvirág?
    En el índice de FloraLexicon, esta especie suele asociarse con: No figura en el fragmento actual del índice.. El uso tradicional no prueba beneficio ni seguridad para una persona concreta.
    ¿Es segura Bíbor kasvirág?
    El índice etiqueta la toxicidad como Sin especificar. Los temas frecuentes incluyen No figura en el fragmento actual del índice.. Esto no es una evaluación personal de riesgo: consulte a un profesional.
    ¿Puede confundirse Bíbor kasvirág con otras plantas?
    Sí: los nombres comunes compartidos son una fuente frecuente de errores. Si ve la alerta de ambigüedad, abra el concentrador del nombre para comparar especies científicas en paralelo.

    Última actualización según el índice etnobotánico fusionado de FloraLexicon—solo informativo; véase el aviso legal.

    Explorar más

    La información de este sitio es solo educativa.